，然后点击“添加到主屏幕” 巨星小说网 www.jxjwly.com，我的娜塔莎无错无删减全文免费阅读！
？有这么待客的吗？”赵顺子摸着肚子说：“常言说，有心开饭店，不怕大肚汉。这几片面包吃了，肚子里像掉进颗枣。”
瓦兹洛夫和娜塔莎走进大帐篷。瓦兹洛夫问：“娜塔莎，他们吵嚷什么？”娜塔莎答：“他们在抱怨食物不够吃的。”瓦兹洛夫操半生不熟的汉语对大伙说：“达瓦里什，我们每天供应你们1公斤面包，还有少量的蔬菜和肉食，这些食品对一个成年人来讲是足够的。你们中国人怎么这么能吃呢？”
庞天德站起来说：“中尉，你感到奇怪是吗？我们在抗日战场上，不但要和疯狂的日本人搏斗，还要和寒冷、饥饿作斗争，几年来，从没吃过一顿饱饭。我们长年用野菜充饥，甚至啃树皮、吃草根，胃口撑大了，食量大，这并不奇怪。”
瓦兹洛夫吃惊地瞪大眼睛问：“达瓦里什，你们吃过树皮、草根？这是真的吗？”庞天德说：“我们的司令员杨靖宇将军战死在反法西斯疆场，日寇不理解他在断粮很久的情况下为啥还能活下来，对他的尸体进行了解剖，他们在将军的胃肠里发现草根、棉絮……”
瓦兹洛夫慨叹：“太不可思议了，中国有你们这样能忍受巨大苦难的人，不会亡国！我相信，你们一定会战胜日本人的！”娜塔莎点头：“对于这一点，我也是坚信不疑的。”
早饭后，娜塔莎走进帐篷对大伙说：“达瓦里什，全体到外面集合！”庞天德他们被带到森林深处。娜塔莎指着森林说：“达瓦里什，这是亚什克森林，它处在黑龙江边缘，附近有个小村庄叫弗亚什克，这个营地就叫弗亚什克野营，我们就在这儿驻扎下来。看见了没有？那几间大房子就是你们的宿舍，你们去收拾一下住下吧。听明白了吗？好，解散！”战士们欢呼着向宿营地跑去。
抗联战士们一边收拾铺位，一边议论苏军把大伙带到这个老林子里来干啥。瓦兹洛夫和娜塔莎走进来。娜塔莎说：“同志们，我们接到莫斯科的命令，根据我们和中共的协议，你们有些同志将要加入我们的远东特种部队。大家要搞清楚，不是所有的人都可以加入这个部队，你们先要在这个野营地进行体检和特殊训练，合格的将被留下，淘汰的要被分配到别的岗位。”
大伙纷纷议论。庞天德说：“请问，都训练些啥呀？”娜塔莎用蓝眼睛扫了一下庞天德说：“我们要在你们当中挑选机智勇敢的战士进行搏杀、爆破、情报、无线电收发、武装泅渡、野外生存等课目的训练。”
瓦兹洛夫说：“我补充一下，这个训练野营地的长官就是我，娜塔莎少尉是你们的教官。”娜塔莎环视大伙说：“当然，这支部队将来作战的目标就是日本的*，你们要不要参加，完全是自愿的。我现在是作动员，愿意参加挑选、训练的请报名。”
庞天德急忙站起来举起右手：“娜塔莎少尉，打日本人不用动员，我头一个报名！”大伙都争先恐后地报名。娜塔莎笑了，笑容很灿烂：“你们都愿意参加，看来不用报名了，那我们就从头开始吧。首先你们要经过体检，下午就开始。”
体检时，战士们分组量身高、体重、肺活量、视力、握力，甚至要检查*。娜塔莎一直跟随检查，她默默地注视着庞天德的体检，每体检一项下来，她都向工作人员询问结果，满意地点头。
庞天德最后一项检查完毕，走出大房子。等候在门口的娜塔莎拍着庞天德的肩膀说：“庞，祝贺你，你的身体每一项指标都很好，我期望你过好以后的每一关。”庞天德回首一笑：“谢谢你的鼓励。”
体检完了，大伙集合在大房子里。瓦兹洛夫对大伙用汉语讲话：“同志们，你们这些人是通过了体检的，但我要告诉你们，体检过关不说明就能加入特种部队。我们组建的是一支钢铁队伍，是勇敢者的队伍，不仅需要钢铁般的体魄，更需要钢铁般的意志。首先，每个人都必须通过搏击的考验。下面，你们就要过这一关了，把关的人就是我。好了，我们到操场去吧。”
搏击开始了。瓦兹洛夫对队列里瘦小的赵顺子招手：“你，出列，开始！”赵顺子扑向瓦兹洛夫，被人高马大的瓦兹洛夫几下击倒，淘汰出局。瓦兹洛夫又向关大个子招手：“你！”关大个子也被瓦兹洛夫击倒。一个个战士倒在瓦兹洛夫的面前。庞天德一直冷冷地看着。
这引起了娜塔莎的注意，她问：“喂，庞，你敢较量吗？”庞天德说：“娜塔莎少尉，不是敢不敢的问题，这不公平。我们才吃了几天饱饭？大伙的身体还没恢复好，当然不是你们的对手。如果让我们的战士休养生息一段时间，我敢说就不会是这个样子，也许中尉正趴在地上找身体上的零件呢！”
瓦兹洛夫傲慢地看着庞天德说：“庞，说大话是吓不倒人的，你们的状态即使最好，也没有人是我的对手！”庞天德冷冷一笑：“中尉，你太傲慢了！我们现在可以试一试，如果我把你击倒咋办？”瓦兹洛夫晃一晃膀子说：“如果是那样，今天的这项测试就取消。”“瓦兹洛夫中尉，说话算数吗？”“当然！”
庞天德跨上前来说：“好，那就开始吧。”二人开打，双方为自己的人呐喊助威。娜塔莎始终关注着庞天德的举动。瓦兹洛夫的组合拳虎虎生威，开始占据上风。没想到，庞天德败中取胜，用中国功夫“鸳鸯腿”把瓦兹洛夫击倒。
瓦兹洛夫倒在雪地里，惊异地看着庞天德：“庞，你会中国功夫？”瓦兹洛夫的手下急了，一起围打庞天德，但又一个个被庞天德放倒在雪地里。
瓦兹洛夫站起来哈哈大笑：“庞，你是个不错的小伙子！我宣布，今天的测试取消。”娜塔莎突然脱掉军大衣，摆出拳击的架势喊：“庞，你敢和我试试吗？”瓦兹洛夫提醒道：“庞，她的父亲以前是远东地区的拳击冠军，你要把自己的牙齿保护好了！”庞天德微微一笑：“算了吧，好男不和女斗。”
娜塔莎放下拳击的架势问：“好男不和女斗？什么意思？”丛胡子笑道：“这你还不明白？就是说骒马上不了阵。”娜塔莎追问：“骒马是什么？”丛胡子说：“就是母马呀。”
娜塔莎立刻火了：“庞，你是在侮辱女人，我命令你，必须和我打一架！”说着上前撕扯庞天德。庞天德退让着：“娜塔莎少尉，你别听胡子乱说。我的意思是，男人和女人打架不好看。如果我赢了，没啥可炫耀的；如果你输了，我也不光彩。没意思。”娜塔莎逼视庞天德：“如果我赢了你输了呢？”庞天德笑嘻嘻地说：“万一出现那样的情况，我还有脸活着吗？”“这么说，你害怕了？”“就算我害怕了，这样可以了吧？”
娜塔莎嘲笑起来：“你这个胆小鬼，太让我失望了！”庞天德笑笑转身离开操场。娜塔莎看着庞天德的背影，摇了摇头。然而她一低头，惊呆了，原来她的衣服扣子在和庞天德撕扯的时候，不知不觉全被他揪掉了。
晚上，通过初选的抗联战士们集合在大房子里，他们都换上了苏联红军的军装。娜塔莎说：“同志们，经过挑选，初步决定，你们这些人可以留在训练营了。不过要说明的一点是，这不是最后的决定，在今后的训练当中，如果有人经不起考验，还可能被淘汰出局，你们要有思想准备。下面请瓦兹洛夫中尉给大家讲话。”
瓦兹洛夫说：“同志们，今后的训练将是艰苦的，因为你们将要从事的是十分艰巨的任务。我们要对你们进行爆破、射击、滑雪、驾驶、无线电收发报等等训练……”娜塔莎接上：“还有，你们也看到了，现在的野营地很简陋，我们还要自己动手伐木盖房，建立起一个完好的训练基地。”庞天德说：“请放心，我们保证训练、建设两不误。”瓦兹洛夫说：“好吧，明天我们就要到森林里去伐木，你们可以去做准备了。”
大伙走出大房子。庞天德走近娜塔莎悄悄说：“娜塔莎少尉，我有一样东西想交给你，可以吗？”娜塔莎一愣：“什么东西？”庞天德把一个纸包交给娜塔莎：“你回自己的屋里打开吧，我保证你会喜欢的。”说罢转身走了。娜塔莎回屋打开纸包，里面是她的几个扣子。娜塔莎笑着自语：“这个调皮的家伙！”
第二天，娜塔莎和战士们一起劳动，抬着原木艰难地行进。丛胡子对赵顺子说：“没看出来，娜塔莎还真能干，不输给小伙子。”赵顺子说：“那可不，将来谁要是娶了这个娘儿们做媳妇，炕上地下的活她都能包了。”丛胡子笑道：“你小孩子呀呀的，懂啥？地下的活还行，炕上的活还得靠老爷们儿。”赵顺子也咯咯笑着：“我咋不懂？不就是造小人吗？”
下午，娜塔莎和庞天德用“快马子”锯木头，她干得很带劲，额头沁出汗珠。庞天德看了她一眼说：“娜塔莎少尉，累了吧？歇歇？”“我不累，你累了吗？如果你累了，可以换人。”“你这个人，好赖话听不出来。这是男人的活儿，我是体谅你，没感觉出来吗？”“谢谢，我没有冒犯你的意思，我也怕你累了。”庞天德又望着娜塔莎的胸前，娜塔莎说：“庞，你的眼睛往哪看？”“娜塔莎少尉，你的项链哪儿去了？”“你是不是想吃子弹？”庞天德不说话了，默默地拉锯。
晚上，宿舍里烟雾缭绕。赵顺子给大伙儿表演戏法，他拿出一方手帕，在手里团着团着变没了。庞天德笑道：“顺子，你这套玩意儿是我玩剩的。你袖子里有一根皮筋，皮筋拴着一个带窟窿的核桃，手绢塞到核桃里，缩回袖筒里了，对不对？”赵顺子一笑，给自己解围：“嘻嘻，叫你一屁崩对了。”这时候，娜塔莎走进屋子，静静地看着庞天德和赵顺子。
庞天德看着浑身上下洋溢着女性风采的娜塔莎问：“有事吗？”娜塔莎说：“没什么大事。我觉得你们这些中国人的名字太拗口了，我们的战士总记不住。给你们每个人都起一个俄语名字好吗？”庞天德说：“可以，不就是个名吗。”
娜塔莎笑道：“名字我都起好了。庞天德，你叫瓦洛佳。赵顺子，你长得太小了，叫小彼得。丛胡子，你叫斯切潘。关大个子，你叫萨沙……”
开始进入正规训练了，大伙每天除各项技能操练之外，还要上文化课，老师由娜塔莎兼任，她教俄语和做特工的有关知识。上午，大伙坐在教室里听娜塔莎讲课。娜塔莎站在讲台上说：“同志们，在课堂上，你们必须称呼我教官——娜塔莎教官。好了，现在我要教你们俄语。你们没有很多的学习时间，我们就从常用的俄语单词和简单的会话开始。”
庞天德蔫儿坏，他捅了捅赵顺子，自己不出头。赵顺子站起来说：“娜塔莎教官，俄国话我会一些，你听啊！”念顺口溜，“跨过黑龙江，说话毛子调：握手叫都拉屎，好是哈喇子少，面包黑列巴，水桶维达罗，军官戈比旦，士兵骚达子，礼拜天袜子搁在鞋里，谢谢就是死吧睡吧，再见是捣死你大娘，俄国是鲁斯给，中国是给大爷……教官，我说的对不对？”大伙笑得前仰后合。
关大个子说：“教官，你是戈比旦，我们是骚达子，一个戈比旦领着一群骚达子，太有意思了！”丛胡子嬉笑着说：“中国是给大爷，娜塔莎教官，给大爷啥啊？拿出来吧！”娜塔莎生气了：“小彼得，你这个捣乱的家伙，你把世界上最美好的语言搞得一塌糊涂！还有你们，不许胡闹！”
庞天德站起来装好人：“顺子，这是严肃的课堂，你咋能胡说八道？说啥礼拜天袜子搁在鞋里？袜子不搁在鞋里，还能揣到兜里啊？臭不臭？最可恨的是，你还要捣死人家的大娘，人家大娘咋惹着你了？为啥要捣死人家？还有你们大伙，瞎起啥哄？还问娜塔莎教官给大爷啥，给啥？要我说，应该给你们一个人一个大耳刮子！都坐好，听教官讲课！”大伙乖乖地在座位上坐好。
娜塔莎倒是没有发火，她笑着说：“好了，你们这些调皮的学生，我们继续上课。其实，小彼得说的那些俄语，都是你们给中国化了，准确的发音应当是这样的……”娜塔莎继续讲课，教大伙念单词，“中国，给达伊斯给，中国话，给达伊斯给伊兹科……”大伙七长八短怪腔怪调地朗读着，有的战士聊天，有的偷偷抽烟。娜塔莎一边领读，一边敲敲打瞌睡人的脑壳，扯下抽烟人嘴里的卷烟。庞天德像个小学生，背着手，大声认真地朗读。
娜塔莎教了一会儿问：“同学们，还有什么不明白的吗？”庞天德举手：“娜塔莎教官，我可以提个问题吗？”“瓦洛佳，当然可以。”“你刚才说，在俄语里，妇女叫马达姆，对吧？有个问题，为啥马达姆结婚之前都很苗条，腰是腰，腚是腚，可结婚以后都胖得像酒桶一样，个个像抱窝的老母鸡？”娜塔莎尴尬地耸肩：“这个，这个我也搞不明白。”
庞天德说：“是不是她们嫁了人之后，就不爱美了，胡吃海塞，所以个个吃成大胖子？”娜塔莎连连摇头：“不，不，你说的不是事实。我们的妇女都很爱美，她们在饮食上都很节制，她们胖起来，也许是因为气候和水土的关系，也许是人种的关系。”
庞天德说：“哦，你说的也许有道理。那你以后要是结了婚，会不会也能胖成老母鸡？”娜塔莎大方地笑着说：“这个，我也说不好。”庞天德假装忧虑：“娜塔莎教官，我真为你的将来担心，你现在这么漂亮，结了婚就会变成那个样子，不发愁吗？”娜塔莎一副天真无邪的样子：“爹妈给的身子，有什么办法？”
庞天德说：“娜塔莎教官，为了保持你现在漂亮的样子，我建议，你永远不要结婚，真的，我这是为你好。”娜塔莎终于生了气：“瓦洛佳，你太过分了！”
庞天德一脸正经：“教官，你还想结婚吗？那也可以，我建议你换换水土，嫁给中国人。我保证，你要是给中国人做媳妇，会永远这么苗条、漂亮。听我的，没错。”娜塔莎气得合上教案说：“你这个调皮的家伙，我再也不会理睬你了。下课吧，这课程没有办法进行下去了！”说着，夹起教案走出教室。
赵顺子悄悄地跟出教室。关大个子说：“天德，你今天是有点过分。你说马达姆胖可以，咋说起人家嫁不嫁人的话来？”丛胡子说：“天德，她以后再也不会理睬你了。”庞天德似乎胸有成竹：“不会，我没说错啥，都是为她好。”这时赵顺子跑回教室喊：“庞哥，娜塔莎找你谈话，在小树林里。”庞天德一笑：“我说啥来着？她不会不理睬我的。”
？有这么待客的吗？”赵顺子摸着肚子说：“常言说，有心开饭店，不怕大肚汉。这几片面包吃了，肚子里像掉进颗枣。”
瓦兹洛夫和娜塔莎走进大帐篷。瓦兹洛夫问：“娜塔莎，他们吵嚷什么？”娜塔莎答：“他们在抱怨食物不够吃的。”瓦兹洛夫操半生不熟的汉语对大伙说：“达瓦里什，我们每天供应你们1公斤面包，还有少量的蔬菜和肉食，这些食品对一个成年人来讲是足够的。你们中国人怎么这么能吃呢？”
庞天德站起来说：“中尉，你感到奇怪是吗？我们在抗日战场上，不但要和疯狂的日本人搏斗，还要和寒冷、饥饿作斗争，几年来，从没吃过一顿饱饭。我们长年用野菜充饥，甚至啃树皮、吃草根，胃口撑大了，食量大，这并不奇怪。”
瓦兹洛夫吃惊地瞪大眼睛问：“达瓦里什，你们吃过树皮、草根？这是真的吗？”庞天德说：“我们的司令员杨靖宇将军战死在反法西斯疆场，日寇不理解他在断粮很久的情况下为啥还能活下来，对他的尸体进行了解剖，他们在将军的胃肠里发现草根、棉絮……”
瓦兹洛夫慨叹：“太不可思议了，中国有你们这样能忍受巨大苦难的人，不会亡国！我相信，你们一定会战胜日本人的！”娜塔莎点头：“对于这一点，我也是坚信不疑的。”
早饭后，娜塔莎走进帐篷对大伙说：“达瓦里什，全体到外面集合！”庞天德他们被带到森林深处。娜塔莎指着森林说：“达瓦里什，这是亚什克森林，它处在黑龙江边缘，附近有个小村庄叫弗亚什克，这个营地就叫弗亚什克野营，我们就在这儿驻扎下来。看见了没有？那几间大房子就是你们的宿舍，你们去收拾一下住下吧。听明白了吗？好，解散！”战士们欢呼着向宿营地跑去。
抗联战士们一边收拾铺位，一边议论苏军把大伙带到这个老林子里来干啥。瓦兹洛夫和娜塔莎走进来。娜塔莎说：“同志们，我们接到莫斯科的命令，根据我们和中共的协议，你们有些同志将要加入我们的远东特种部队。大家要搞清楚，不是所有的人都可以加入这个部队，你们先要在这个野营地进行体检和特殊训练，合格的将被留下，淘汰的要被分配到别的岗位。”
大伙纷纷议论。庞天德说：“请问，都训练些啥呀？”娜塔莎用蓝眼睛扫了一下庞天德说：“我们要在你们当中挑选机智勇敢的战士进行搏杀、爆破、情报、无线电收发、武装泅渡、野外生存等课目的训练。”
瓦兹洛夫说：“我补充一下，这个训练野营地的长官就是我，娜塔莎少尉是你们的教官。”娜塔莎环视大伙说：“当然，这支部队将来作战的目标就是日本的*，你们要不要参加，完全是自愿的。我现在是作动员，愿意参加挑选、训练的请报名。”
庞天德急忙站起来举起右手：“娜塔莎少尉，打日本人不用动员，我头一个报名！”大伙都争先恐后地报名。娜塔莎笑了，笑容很灿烂：“你们都愿意参加，看来不用报名了，那我们就从头开始吧。首先你们要经过体检，下午就开始。”
体检时，战士们分组量身高、体重、肺活量、视力、握力，甚至要检查*。娜塔莎一直跟随检查，她默默地注视着庞天德的体检，每体检一项下来，她都向工作人员询问结果，满意地点头。
庞天德最后一项检查完毕，走出大房子。等候在门口的娜塔莎拍着庞天德的肩膀说：“庞，祝贺你，你的身体每一项指标都很好，我期望你过好以后的每一关。”庞天德回首一笑：“谢谢你的鼓励。”
体检完了，大伙集合在大房子里。瓦兹洛夫对大伙用汉语讲话：“同志们，你们这些人是通过了体检的，但我要告诉你们，体检过关不说明就能加入特种部队。我们组建的是一支钢铁队伍，是勇敢者的队伍，不仅需要钢铁般的体魄，更需要钢铁般的意志。首先，每个人都必须通过搏击的考验。下面，你们就要过这一关了，把关的人就是我。好了，我们到操场去吧。”
搏击开始了。瓦兹洛夫对队列里瘦小的赵顺子招手：“你，出列，开始！”赵顺子扑向瓦兹洛夫，被人高马大的瓦兹洛夫几下击倒，淘汰出局。瓦兹洛夫又向关大个子招手：“你！”关大个子也被瓦兹洛夫击倒。一个个战士倒在瓦兹洛夫的面前。庞天德一直冷冷地看着。
这引起了娜塔莎的注意，她问：“喂，庞，你敢较量吗？”庞天德说：“娜塔莎少尉，不是敢不敢的问题，这不公平。我们才吃了几天饱饭？大伙的身体还没恢复好，当然不是你们的对手。如果让我们的战士休养生息一段时间，我敢说就不会是这个样子，也许中尉正趴在地上找身体上的零件呢！”
瓦兹洛夫傲慢地看着庞天德说：“庞，说大话是吓不倒人的，你们的状态即使最好，也没有人是我的对手！”庞天德冷冷一笑：“中尉，你太傲慢了！我们现在可以试一试，如果我把你击倒咋办？”瓦兹洛夫晃一晃膀子说：“如果是那样，今天的这项测试就取消。”“瓦兹洛夫中尉，说话算数吗？”“当然！”
庞天德跨上前来说：“好，那就开始吧。”二人开打，双方为自己的人呐喊助威。娜塔莎始终关注着庞天德的举动。瓦兹洛夫的组合拳虎虎生威，开始占据上风。没想到，庞天德败中取胜，用中国功夫“鸳鸯腿”把瓦兹洛夫击倒。
瓦兹洛夫倒在雪地里，惊异地看着庞天德：“庞，你会中国功夫？”瓦兹洛夫的手下急了，一起围打庞天德，但又一个个被庞天德放倒在雪地里。
瓦兹洛夫站起来哈哈大笑：“庞，你是个不错的小伙子！我宣布，今天的测试取消。”娜塔莎突然脱掉军大衣，摆出拳击的架势喊：“庞，你敢和我试试吗？”瓦兹洛夫提醒道：“庞，她的父亲以前是远东地区的拳击冠军，你要把自己的牙齿保护好了！”庞天德微微一笑：“算了吧，好男不和女斗。”
娜塔莎放下拳击的架势问：“好男不和女斗？什么意思？”丛胡子笑道：“这你还不明白？就是说骒马上不了阵。”娜塔莎追问：“骒马是什么？”丛胡子说：“就是母马呀。”
娜塔莎立刻火了：“庞，你是在侮辱女人，我命令你，必须和我打一架！”说着上前撕扯庞天德。庞天德退让着：“娜塔莎少尉，你别听胡子乱说。我的意思是，男人和女人打架不好看。如果我赢了，没啥可炫耀的；如果你输了，我也不光彩。没意思。”娜塔莎逼视庞天德：“如果我赢了你输了呢？”庞天德笑嘻嘻地说：“万一出现那样的情况，我还有脸活着吗？”“这么说，你害怕了？”“就算我害怕了，这样可以了吧？”
娜塔莎嘲笑起来：“你这个胆小鬼，太让我失望了！”庞天德笑笑转身离开操场。娜塔莎看着庞天德的背影，摇了摇头。然而她一低头，惊呆了，原来她的衣服扣子在和庞天德撕扯的时候，不知不觉全被他揪掉了。
晚上，通过初选的抗联战士们集合在大房子里，他们都换上了苏联红军的军装。娜塔莎说：“同志们，经过挑选，初步决定，你们这些人可以留在训练营了。不过要说明的一点是，这不是最后的决定，在今后的训练当中，如果有人经不起考验，还可能被淘汰出局，你们要有思想准备。下面请瓦兹洛夫中尉给大家讲话。”
瓦兹洛夫说：“同志们，今后的训练将是艰苦的，因为你们将要从事的是十分艰巨的任务。我们要对你们进行爆破、射击、滑雪、驾驶、无线电收发报等等训练……”娜塔莎接上：“还有，你们也看到了，现在的野营地很简陋，我们还要自己动手伐木盖房，建立起一个完好的训练基地。”庞天德说：“请放心，我们保证训练、建设两不误。”瓦兹洛夫说：“好吧，明天我们就要到森林里去伐木，你们可以去做准备了。”
大伙走出大房子。庞天德走近娜塔莎悄悄说：“娜塔莎少尉，我有一样东西想交给你，可以吗？”娜塔莎一愣：“什么东西？”庞天德把一个纸包交给娜塔莎：“你回自己的屋里打开吧，我保证你会喜欢的。”说罢转身走了。娜塔莎回屋打开纸包，里面是她的几个扣子。娜塔莎笑着自语：“这个调皮的家伙！”
第二天，娜塔莎和战士们一起劳动，抬着原木艰难地行进。丛胡子对赵顺子说：“没看出来，娜塔莎还真能干，不输给小伙子。”赵顺子说：“那可不，将来谁要是娶了这个娘儿们做媳妇，炕上地下的活她都能包了。”丛胡子笑道：“你小孩子呀呀的，懂啥？地下的活还行，炕上的活还得靠老爷们儿。”赵顺子也咯咯笑着：“我咋不懂？不就是造小人吗？”
下午，娜塔莎和庞天德用“快马子”锯木头，她干得很带劲，额头沁出汗珠。庞天德看了她一眼说：“娜塔莎少尉，累了吧？歇歇？”“我不累，你累了吗？如果你累了，可以换人。”“你这个人，好赖话听不出来。这是男人的活儿，我是体谅你，没感觉出来吗？”“谢谢，我没有冒犯你的意思，我也怕你累了。”庞天德又望着娜塔莎的胸前，娜塔莎说：“庞，你的眼睛往哪看？”“娜塔莎少尉，你的项链哪儿去了？”“你是不是想吃子弹？”庞天德不说话了，默默地拉锯。
晚上，宿舍里烟雾缭绕。赵顺子给大伙儿表演戏法，他拿出一方手帕，在手里团着团着变没了。庞天德笑道：“顺子，你这套玩意儿是我玩剩的。你袖子里有一根皮筋，皮筋拴着一个带窟窿的核桃，手绢塞到核桃里，缩回袖筒里了，对不对？”赵顺子一笑，给自己解围：“嘻嘻，叫你一屁崩对了。”这时候，娜塔莎走进屋子，静静地看着庞天德和赵顺子。
庞天德看着浑身上下洋溢着女性风采的娜塔莎问：“有事吗？”娜塔莎说：“没什么大事。我觉得你们这些中国人的名字太拗口了，我们的战士总记不住。给你们每个人都起一个俄语名字好吗？”庞天德说：“可以，不就是个名吗。”
娜塔莎笑道：“名字我都起好了。庞天德，你叫瓦洛佳。赵顺子，你长得太小了，叫小彼得。丛胡子，你叫斯切潘。关大个子，你叫萨沙……”
开始进入正规训练了，大伙每天除各项技能操练之外，还要上文化课，老师由娜塔莎兼任，她教俄语和做特工的有关知识。上午，大伙坐在教室里听娜塔莎讲课。娜塔莎站在讲台上说：“同志们，在课堂上，你们必须称呼我教官——娜塔莎教官。好了，现在我要教你们俄语。你们没有很多的学习时间，我们就从常用的俄语单词和简单的会话开始。”
庞天德蔫儿坏，他捅了捅赵顺子，自己不出头。赵顺子站起来说：“娜塔莎教官，俄国话我会一些，你听啊！”念顺口溜，“跨过黑龙江，说话毛子调：握手叫都拉屎，好是哈喇子少，面包黑列巴，水桶维达罗，军官戈比旦，士兵骚达子，礼拜天袜子搁在鞋里，谢谢就是死吧睡吧，再见是捣死你大娘，俄国是鲁斯给，中国是给大爷……教官，我说的对不对？”大伙笑得前仰后合。
关大个子说：“教官，你是戈比旦，我们是骚达子，一个戈比旦领着一群骚达子，太有意思了！”丛胡子嬉笑着说：“中国是给大爷，娜塔莎教官，给大爷啥啊？拿出来吧！”娜塔莎生气了：“小彼得，你这个捣乱的家伙，你把世界上最美好的语言搞得一塌糊涂！还有你们，不许胡闹！”
庞天德站起来装好人：“顺子，这是严肃的课堂，你咋能胡说八道？说啥礼拜天袜子搁在鞋里？袜子不搁在鞋里，还能揣到兜里啊？臭不臭？最可恨的是，你还要捣死人家的大娘，人家大娘咋惹着你了？为啥要捣死人家？还有你们大伙，瞎起啥哄？还问娜塔莎教官给大爷啥，给啥？要我说，应该给你们一个人一个大耳刮子！都坐好，听教官讲课！”大伙乖乖地在座位上坐好。
娜塔莎倒是没有发火，她笑着说：“好了，你们这些调皮的学生，我们继续上课。其实，小彼得说的那些俄语，都是你们给中国化了，准确的发音应当是这样的……”娜塔莎继续讲课，教大伙念单词，“中国，给达伊斯给，中国话，给达伊斯给伊兹科……”大伙七长八短怪腔怪调地朗读着，有的战士聊天，有的偷偷抽烟。娜塔莎一边领读，一边敲敲打瞌睡人的脑壳，扯下抽烟人嘴里的卷烟。庞天德像个小学生，背着手，大声认真地朗读。
娜塔莎教了一会儿问：“同学们，还有什么不明白的吗？”庞天德举手：“娜塔莎教官，我可以提个问题吗？”“瓦洛佳，当然可以。”“你刚才说，在俄语里，妇女叫马达姆，对吧？有个问题，为啥马达姆结婚之前都很苗条，腰是腰，腚是腚，可结婚以后都胖得像酒桶一样，个个像抱窝的老母鸡？”娜塔莎尴尬地耸肩：“这个，这个我也搞不明白。”
庞天德说：“是不是她们嫁了人之后，就不爱美了，胡吃海塞，所以个个吃成大胖子？”娜塔莎连连摇头：“不，不，你说的不是事实。我们的妇女都很爱美，她们在饮食上都很节制，她们胖起来，也许是因为气候和水土的关系，也许是人种的关系。”
庞天德说：“哦，你说的也许有道理。那你以后要是结了婚，会不会也能胖成老母鸡？”娜塔莎大方地笑着说：“这个，我也说不好。”庞天德假装忧虑：“娜塔莎教官，我真为你的将来担心，你现在这么漂亮，结了婚就会变成那个样子，不发愁吗？”娜塔莎一副天真无邪的样子：“爹妈给的身子，有什么办法？”
庞天德说：“娜塔莎教官，为了保持你现在漂亮的样子，我建议，你永远不要结婚，真的，我这是为你好。”娜塔莎终于生了气：“瓦洛佳，你太过分了！”
庞天德一脸正经：“教官，你还想结婚吗？那也可以，我建议你换换水土，嫁给中国人。我保证，你要是给中国人做媳妇，会永远这么苗条、漂亮。听我的，没错。”娜塔莎气得合上教案说：“你这个调皮的家伙，我再也不会理睬你了。下课吧，这课程没有办法进行下去了！”说着，夹起教案走出教室。
赵顺子悄悄地跟出教室。关大个子说：“天德，你今天是有点过分。你说马达姆胖可以，咋说起人家嫁不嫁人的话来？”丛胡子说：“天德，她以后再也不会理睬你了。”庞天德似乎胸有成竹：“不会，我没说错啥，都是为她好。”这时赵顺子跑回教室喊：“庞哥，娜塔莎找你谈话，在小树林里。”庞天德一笑：“我说啥来着？她不会不理睬我的。”