，然后点击“添加到主屏幕”第31章、郎心如铁断舍离，张氏叔侄着淤泥1 (2/2)
巨星小说网 www.jxjwly.com，秦汉枭雄录无错无删减全文免费阅读！
：屋子陈设摆放整齐，陈平不在家。
每次进到这个屋子，陈伯都很欣慰，觉得读书人就是跟他们这些粗野的汉子不一样，环顾看去：
一张单人床榻，被子叠得整整齐齐；窗下靠墙是张旧桌，这里光线最好，是陈平特意交代；桌前一把陈年木椅，年久失修，椅子已经失去平衡；独家定制书架，专为存放陈平的书简和绢帛类书籍，底层木简码得整齐，中层绢帛，父亲说有一些绢帛是当年高人赠送。
等等，绢帛少了！陈伯忖道。这个年代，书籍多为木简刻录，能用绢帛记录书籍的都是大户人家，一旦少了陈伯这个大老粗亦心中有数。
他上前凭记忆扫到其中一层的时候，看见一个新刻字的木简没有放好，瞟去，只见上面写着：陈平书至吾兄伯①（下文有翻译）。
陈伯展开，只见上面写道：
“父早亡，只余汝与吾。陈事农世代，平小时了了，父见余之天赋，厚望，期弟日后事朝廷、振祖纲、修族谱，陈族自此兴。父与兄亦倾家产，供平知其书、明其理。平倍感之，知重任于肩，弗敢忘也。弟深知业勤至精、嬉至荒。夫常挑灯而废寝，达理而废食。然嫂异之，兄事农时，嫂常辱之、扰之。言弟年出舞象②、及跃弱冠，不事生产，不积祖产。虽华表堂堂，形貌昳丽，七尺六身，毋娶妻，莫续陈氏香火，悖人伦；莫事农，无积业，败家产；日坐室中，图安逸、贪享乐，信无用之语，学无用之谋，家财败尽，兄嫂皆失望，不忍指之。弟闻之心怀赘赘，今就此拜别，望寻良业，谋钱财，求节钺，为陈氏尽余之绵力。日后若有成，厚报。
弟平再三稽首。
弟陈平
秦政三十六年七月申时初
陈伯虽然没读过什么书，但大致意思还是了解：妻子一直欺负弟弟，弟弟被逼得出去谋生。这哪是出去求生，分明是被逼得离家出走了。
陈伯怒从中起，至客堂怒喊道：“你，你这婆姨，竟然赶走俺弟，俺不在家你竞做了这般好事！”
陈伯从来没有对付钰疾言厉色过，，突然这样，她有些不适应。
付钰也不甘示弱说道：“一个大男人不出去赚钱养家，天天窝在屋里看那些没用的书，也不看看你们陈家有没有能读书的种，还这样痴心妄想下去，家产都败光了。
这日子可咋过，你可别说你这个细君操持不好这个家，俺担不起这恶名.....
“你！”陈伯手举半空，作势欲打，叱道。
愤怒到极致就是无声，诚如此时的陈伯，失去弟弟，他心急又暗恨。
付钰亦直勾勾瞪过去道：“你居然吼俺？你从来没这么对过俺，现在你为了你弟弟居然凶俺，我说他几句怎么了？难道不对吗！”
“啪！”陈伯怒不可遏，最终巴掌还是落下，抽在她脸上。
“你还有完没完了！俺弟弟往哪边走了？”陈伯急道。
付钰捂着脸先懵，后委屈，最后还是唯唯诺诺，低声道：“走了有一炷香的时间，出门转左，朝北门的方向走了。”
陈伯亦有些后悔，不过还是强忍不舍道：“还不赶紧去找！我弟要是没了，咱俩的日子算是到头了！”
说完，陈伯丢下一句夺门而出寻找陈平去了。
付钰揉揉发红的脸蛋，还火辣辣地疼，突感一阵极大的委屈，泪水就要夺眶而出，旋即她感觉事情似乎闹大了，又压抑住情感，跟着陈伯出门。
“陈，二叔他没走多久，而且走时俺看背着一个包裹，鼓鼓囊囊的，一定是把他那些宝贝书带上了，走不了多远。我们追得上，那个方向，快走。”付钰想要习惯性地呼其名，这时又反应过来，不应触霉头，便语气客气些，她疾步跟在陈伯后面道。
天空繁星点点，亦如陈伯的内心，一团乱麻。他到处问邻居，是否看到其弟踪迹。
终于，有一老邻居告诉他：“半个时辰前，陈平拖着一个大行囊，朝西门方向走了。”
释义：
①《陈平书》翻译：父亲死得早，只有我与兄长相依为命。我们陈氏世代务农，小时候弟陈平聪明，父亲看到了我的天赋，对我给予厚望，希望我以后能从政，振兴家族，重立族谱，我们陈家自此兴旺。父亲与兄长倾尽家产供我读书，明白事理。我感激之至，知道自己身负重担，不敢忘却。我知道业精于勤荒于嬉，挑灯夜读，废寝忘食。可是嫂子却不认同我，在兄长外出务农的时候，嫂子常常干扰、辱骂我。说我二十来岁，不从事生产，不积累祖业。虽然我仪表堂堂，容貌俊伟，七尺六寸的身高，不娶妻生子，不传递香火，有悖人伦；不干活，没有祖业，散家财；每天待在屋子里，信没用的话，学没用的学问，家里的钱财都被我败坏光了，兄长和嫂子对我都很失望，只是不忍指出来。我今天知道了，心里惴惴不安，就此拜别，出去找份职业，想法赚钱，争取做官，为陈家尽自己的一份力量。日后若有所成就，一定好好报答你们。
②舞象：古代指15-20岁左右的年纪。
：屋子陈设摆放整齐，陈平不在家。
每次进到这个屋子，陈伯都很欣慰，觉得读书人就是跟他们这些粗野的汉子不一样，环顾看去：
一张单人床榻，被子叠得整整齐齐；窗下靠墙是张旧桌，这里光线最好，是陈平特意交代；桌前一把陈年木椅，年久失修，椅子已经失去平衡；独家定制书架，专为存放陈平的书简和绢帛类书籍，底层木简码得整齐，中层绢帛，父亲说有一些绢帛是当年高人赠送。
等等，绢帛少了！陈伯忖道。这个年代，书籍多为木简刻录，能用绢帛记录书籍的都是大户人家，一旦少了陈伯这个大老粗亦心中有数。
他上前凭记忆扫到其中一层的时候，看见一个新刻字的木简没有放好，瞟去，只见上面写着：陈平书至吾兄伯①（下文有翻译）。
陈伯展开，只见上面写道：
“父早亡，只余汝与吾。陈事农世代，平小时了了，父见余之天赋，厚望，期弟日后事朝廷、振祖纲、修族谱，陈族自此兴。父与兄亦倾家产，供平知其书、明其理。平倍感之，知重任于肩，弗敢忘也。弟深知业勤至精、嬉至荒。夫常挑灯而废寝，达理而废食。然嫂异之，兄事农时，嫂常辱之、扰之。言弟年出舞象②、及跃弱冠，不事生产，不积祖产。虽华表堂堂，形貌昳丽，七尺六身，毋娶妻，莫续陈氏香火，悖人伦；莫事农，无积业，败家产；日坐室中，图安逸、贪享乐，信无用之语，学无用之谋，家财败尽，兄嫂皆失望，不忍指之。弟闻之心怀赘赘，今就此拜别，望寻良业，谋钱财，求节钺，为陈氏尽余之绵力。日后若有成，厚报。
弟平再三稽首。
弟陈平
秦政三十六年七月申时初
陈伯虽然没读过什么书，但大致意思还是了解：妻子一直欺负弟弟，弟弟被逼得出去谋生。这哪是出去求生，分明是被逼得离家出走了。
陈伯怒从中起，至客堂怒喊道：“你，你这婆姨，竟然赶走俺弟，俺不在家你竞做了这般好事！”
陈伯从来没有对付钰疾言厉色过，，突然这样，她有些不适应。
付钰也不甘示弱说道：“一个大男人不出去赚钱养家，天天窝在屋里看那些没用的书，也不看看你们陈家有没有能读书的种，还这样痴心妄想下去，家产都败光了。
这日子可咋过，你可别说你这个细君操持不好这个家，俺担不起这恶名.....
“你！”陈伯手举半空，作势欲打，叱道。
愤怒到极致就是无声，诚如此时的陈伯，失去弟弟，他心急又暗恨。
付钰亦直勾勾瞪过去道：“你居然吼俺？你从来没这么对过俺，现在你为了你弟弟居然凶俺，我说他几句怎么了？难道不对吗！”
“啪！”陈伯怒不可遏，最终巴掌还是落下，抽在她脸上。
“你还有完没完了！俺弟弟往哪边走了？”陈伯急道。
付钰捂着脸先懵，后委屈，最后还是唯唯诺诺，低声道：“走了有一炷香的时间，出门转左，朝北门的方向走了。”
陈伯亦有些后悔，不过还是强忍不舍道：“还不赶紧去找！我弟要是没了，咱俩的日子算是到头了！”
说完，陈伯丢下一句夺门而出寻找陈平去了。
付钰揉揉发红的脸蛋，还火辣辣地疼，突感一阵极大的委屈，泪水就要夺眶而出，旋即她感觉事情似乎闹大了，又压抑住情感，跟着陈伯出门。
“陈，二叔他没走多久，而且走时俺看背着一个包裹，鼓鼓囊囊的，一定是把他那些宝贝书带上了，走不了多远。我们追得上，那个方向，快走。”付钰想要习惯性地呼其名，这时又反应过来，不应触霉头，便语气客气些，她疾步跟在陈伯后面道。
天空繁星点点，亦如陈伯的内心，一团乱麻。他到处问邻居，是否看到其弟踪迹。
终于，有一老邻居告诉他：“半个时辰前，陈平拖着一个大行囊，朝西门方向走了。”
释义：
①《陈平书》翻译：父亲死得早，只有我与兄长相依为命。我们陈氏世代务农，小时候弟陈平聪明，父亲看到了我的天赋，对我给予厚望，希望我以后能从政，振兴家族，重立族谱，我们陈家自此兴旺。父亲与兄长倾尽家产供我读书，明白事理。我感激之至，知道自己身负重担，不敢忘却。我知道业精于勤荒于嬉，挑灯夜读，废寝忘食。可是嫂子却不认同我，在兄长外出务农的时候，嫂子常常干扰、辱骂我。说我二十来岁，不从事生产，不积累祖业。虽然我仪表堂堂，容貌俊伟，七尺六寸的身高，不娶妻生子，不传递香火，有悖人伦；不干活，没有祖业，散家财；每天待在屋子里，信没用的话，学没用的学问，家里的钱财都被我败坏光了，兄长和嫂子对我都很失望，只是不忍指出来。我今天知道了，心里惴惴不安，就此拜别，出去找份职业，想法赚钱，争取做官，为陈家尽自己的一份力量。日后若有所成就，一定好好报答你们。
②舞象：古代指15-20岁左右的年纪。